ホームライブ映像入力をキャプチャしながら同時に２パスエンコード処理を行うことはできません
２パスエンコード処理を行う場合は、いったんマスターファイル（AVIやMPEG-2形式など）にキャプチャしてから、トランスコード（ファイル変換）処理を行うようになります。この場合に映像のキャプチャからトランスコード処理の完了までにかかる時間は、エンコーダシステムのCPU速度や設定内容などにより、一概に言えません
ご参考：
“バッチエンコード”機能（※）を使用することで、マスターファイルへのキャプチャからトランスコード処理までの一連の処理を自動で行うことができます
※“バッチエンコード”機能はStream FE（またはStreamPro/StreamEnterprise 1.5以降）に含まれる機能です