Metus INGESTをリモートでコントロールする場合に、ファイル名の変更などを行う際に2バイトの日本語を使用する事は出来ませんが、半角カタカナを使用する事が出来ます
半角カタカナを使用する場合は、Metus INGESTのリモートコントロールの文字コードを日本語に変更する必要があります
Metus INGEST上部ツールバーよりツール > オプションの順に開きます

文字セットの中から日本語(シフト JIS)を選択します
了解をクリックし、設定を反映してください。現在Telnetに接続している場合は、一度切断されます
次回Telnet接続時から半角カタカナを使用する事が出来ます
ホーム